Juchés sur la grande échelle, les pompiers arrosent les flammes d'un incendie qui s'élancent vers le ciel. Debout sur le toit d'un immeuble, ils tentent de capturer un animal qui s'est échappé. Bien protégés par une tenue spéciale, ils évacuent des produits dangereux. A bord d'une embarcation, ils viennent secourir des personnes surprises par une inondation. En montagne, ils recherchent des skieurs emportés par une avalanche ou des alpinistes en difficulté... Partout dans le monde, les pompiers sont là, prêts à intervenir en urgence, dans toutes les circonstances. Ils travaillent en équipes, unissant leurs forces et leurs compétences.
